Notes on building DubMog, what is shipping, and what we are learning about real-time translation.
Take certification and company training in your own language, live.
Dub IT certification and company training videos into your language as they play, with a live transcript. Where it works, how to set it up in Chrome or Edge, technical terms and exam day, what a whole course costs, and seats for a team.
Watch YouTube in your language, live. And when YouTube’s own dub is the better choice.
Check YouTube’s own audio tracks first; when there is no dub in your language, DubMog dubs any YouTube video as it plays, live streams included, into 38 languages for free in Chrome and 80+ with Pro Live. What YouTube’s auto-dubbing covers and doesn’t, setup in four steps, tips, and an honest side-by-side.
Dub anything playing on your Windows PC: lectures, calls, films, in your language, live.
DubMog for Windows dubs everything your PC plays, not just a tab: a lecture in any browser, a call in a meeting app, a film in a video player. What it does that an extension can’t, setup in five steps, the three settings worth knowing, what it costs, and what it can’t do.
What's new in DubMog — October 2026.
October’s round-up: DubMog for Windows and for Mac, Dub a File on iPhone and Android, DubMog Business seats for teams, the Pro member rate in every app, and what changed in the Chrome and Edge extension.
How many minutes do I need? Pro vs packs, explained with numbers.
How DubMog’s minutes work, with numbers: what Pro Live and Pro Cinematic cost per minute, what Pro and each pack buy, three worked examples, the member rate, and how to find out for free before you buy.
Does DubMog work on Netflix, Crunchyroll and Disney+? An honest answer.
Yes, in Chrome: we tested Netflix, Hulu, Disney+ and Crunchyroll on October 31, 2026, and all four dubbed live. How it works, what to do if a tab is silent, and why DubMog doesn’t bypass DRM.
Como assistir cursos da Udemy e do Coursera em português, com dublagem ao vivo
Comprou um curso em inglês? Como dublar as aulas da Udemy e do Coursera em português enquanto elas tocam, com a extensão DubMog para Chrome e Edge: passo a passo, Standard grátis ou Pro Live, preços e Pix nos pacotes.
Cómo ver cursos de Udemy y Coursera en español, con doblaje en tiempo real
¿Compraste un curso en inglés? Cómo doblar al español las clases de Udemy y Coursera mientras se reproducen, con la extensión DubMog para Chrome y Edge: paso a paso, Standard gratis o Pro Live, y precios.
How to translate and dub any video in Microsoft Edge, live.
DubMog in Microsoft Edge, step by step: get it from Edge Add-ons, give it the one click Edge needs, and pick free Standard or Pro Live. What Edge's free mode sends to Microsoft, the 70+ languages it dubs into, and what every message in the panel means.
Free AI video dubbing in Chrome: what you get, in 38 languages.
What DubMog's free Standard mode does in Chrome and Edge: 30 minutes a day with no account and unlimited with a free one, the 38 languages it dubs into and the 23 it listens to, how to set it up, what stays on your computer, its honest limits, and when Pro Live is worth paying for.
How fast is real-time dubbing, really? Our numbers.
We timed DubMog's live AI dubbing in Chrome and on iPhone: the dubbed voice starts about 3 to 4.5 seconds after the speaker. Why a delay is unavoidable, where the seconds go, what happens when you pause a video or two people talk at once, and how to get the fastest live translation.
Dub Udemy and Coursera courses in your language, live.
Real-time AI dubbing for online courses: what real-time dubbing is, why listening beats subtitles for learning, how to dub a Udemy or Coursera class step by step in Chrome or Edge, Standard vs Pro Live, and what works — and what might not.
Speech-to-speech translation, ready for iOS 27 and the new iPhones.
What speech-to-speech translation is and how DubMog does it live on iPhone — ready for iOS 27, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max and the foldable iPhone Duo — how to install it, and the DubMog extension, now on Chrome and Microsoft Edge.
Waiting for the English dub? Anime, K-dramas, and how to hear them in your language today.
The anime and Korean dramas people are searching dubs for in September 2026, why the English dub always trails the sub on Crunchyroll, Netflix, Hulu and Disney+, how to check for one, and how DubMog dubs YouTube, your own videos and your phone in real time.
DubMog for Chrome: live-dub any tab in your language.
The DubMog Chrome extension is live: it listens to the tab you're watching and speaks it back in your language in real time, with a transcript in the side panel. Free Standard mode in 38 languages, Pro Live in 80+, same account as the app.
What's new in DubMog — September 2026.
iPhone 2.3, a website that knows your device, dubbed-video export, Live System Dub on iPhone, a smoother Pro Live, an account you can use on the web, and the DubMog Chrome extension.
How to watch anime and foreign films in your language, live.
A practical guide to real-time AI dubbing: what works, what can't work, and how to get a dub that keeps pace with the scene.
Export your dubbed videos — now on iPhone and Android.
DubMog can now save the dubbed version of a video to Photos or Files, or share it straight from the app. Here's how it works and what it's for.
DubMog is now on Android.
The real-time dubbing app that launched on iPhone is live on Google Play today, free to download. Here is what it does and how the three dubbing modes differ.