Real-time AI dubbing · iPhone · Android · Chrome · Edge · Web

Hear it in your language, the moment it's spoken.

DubMog is real-time speech-to-speech translation. It listens to live speech and speaks it back in your language a couple of seconds later — conversations, meetings, the shows you watch, and the videos you keep. On your phone, in Chrome and Edge, and on the web.

Also free on iPhone & Android — get the app →Free to download · 80+ languages · same account in Chrome, Edge and on the web
What's new · September 2026

Keep the dub. Dub other apps. Use it on the web.

A lot shipped this summer across iPhone, Android, Chrome and the web. Read the full round-up →

New · Export

Keep the dubbed video

When a dub finishes, save it to Photos or Files or share it — the translation travels with the clip. iPhone 2.1+, Android 2.0.4+. How it works →

iPhone · Live System Dub

Dub what other apps play

Go live, switch to the app that's playing, and hear it in your language as it plays, transcript included. Best with headphones.

Web · Studio

Dub and export in your browser

Upload a video you own, hear it dubbed live, and export the dubbed video — no install, same account and minutes as the app. Open Web Studio →

Standard · Free

Free, unlimited, forever

The Standard tier uses your phone's own voice, costs nothing, and never runs out. Pro adds the cloud voices when you want them.

Coverage

80+ languages

The Pro Live set now covers 80+ languages, with search and recents so the ones you use are one tap away.

New · Chrome

Live-dub any browser tab

The DubMog extension is on the Chrome Web Store — same account, same minutes, any tab with sound. Add to Chrome →

See it in action

Watch DubMog dub, live.

Real speech, translated and voiced in your language in real time.

Watch on YouTube
How it works

Three steps, no setup.

Point your phone at the conversation. DubMog does the listening, translating, and speaking.

01

Speak or listen

Open DubMog near a conversation, a meeting, or a show you're watching, and pick your language.

02

We translate live

Speech is recognized and translated in near real time — no waiting for it to finish.

03

Hear your language

DubMog speaks the translation back in a natural voice, so you can just follow along.

Three ways to use it

Built for the room, the screen, and the apps you already use.

One app, three ways in — live talk, a film you're watching, and on iPhone, whatever another app is playing.

Live · Teleprompter

Conversations & meetings

Use your phone's mic to translate the people around you as they speak.

  • Near real-time, two-way conversation
  • Great for travel, work calls, and everyday talk
  • Natural spoken playback in your language
Theater · Dub

Movies & shows

Follow a film you're watching and hear the dialogue voiced in your language.

  • Keeps pace with the scene
  • For content you own or are authorized to use
  • Pick the language you want to hear
  • Export the dubbed video when it ends
System Dub · iPhone

Other apps, live

Go live, switch to the app that's playing, and hear it dubbed as it plays — with a running transcript.

  • Dubs the audio other apps play, in real time
  • Best with headphones
  • Protected audio stays silent — DubMog tells you, never guesses
Flagship · Dub Theater

Dub what you're watching.

Point DubMog at a film or show and it voices the dialogue in your language, keeping pace with the scene — so you can watch without burying your eyes in subtitles. When it ends, export the dubbed video to Photos, Files, or Share — in the app, or right here on the web.

Try a live dub

For content you own or are authorized to use.

Coverage

80+ languages, more on the way.

Translate between the languages you actually run into — at home and abroad. Search and recents keep the ones you use one tap away.

EN EnglishES SpanishFR French DE GermanIT ItalianPT Portuguese JA JapaneseKO KoreanZH Chinese HI HindiAR ArabicRU Russian NL DutchTR TurkishPL Polish + more
Who it's for

Made for moments like these.

Wherever a language gets in the way, DubMog turns it back into a conversation.

Travel

Order, ask, explore

Ask for directions or order dinner abroad and hear the reply in your language — no more pointing at the menu.

Work

Meetings across borders

Keep up when colleagues or clients speak another language, without slowing the call down to a crawl.

Movie night

Watch without subtitles

Follow a foreign film with the dialogue voiced in your language, so your eyes can stay on the screen — and keep the dubbed version when it ends.

New · Chrome & Edge extension

Live-dub any browser tab.

Listen, don't read — voice translation instead of subtitles.

The DubMog extension listens to the tab you're on — videos, streams, lectures, podcasts — and speaks it back in your language as it plays, with the original ducked underneath and a running transcript beside it. Same account, same minutes as the app.

Free on the Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons, with a free taste every day and no account needed to try it. Sign in with the same Apple, Google or email account as the app and your minutes and Pro status follow you; live dubbing then uses your minutes the way Pro Live does. Tabs whose audio is protected come through silent — the extension says so instead of pretending. Read the launch post →

Online courses · Chrome & Edge

Dub online courses in your language.

DubMog is a real-time AI dubbing extension for Chrome and Edge that turns an online course's audio into your language while the class plays — no subtitles to read. It listens to the course tab and speaks each sentence in a natural AI voice a couple of seconds behind the teacher, so you can learn in your language and keep your eyes on the slides.

Udemy

The course you bought, in your language

Open a Udemy lecture, start DubMog and hear the instructor in your language while the video plays. There's no per-video limit, so a two-hour section works like a short clip.

Coursera · edX · school platforms

University classes, minus the language barrier

Coursera, edX and most school course sites play ordinary audio in the tab, so DubMog can voice them in 80+ languages with Pro Live — or free with Standard.

Lectures · webinars · podcasts

Listen, don't read

Voice translation instead of subtitles: follow lectures, webinars and podcasts by ear, with a live transcript in the side panel if you want it.

Works on any site that plays sound in the tab. If a site protects its audio, the tab comes through silent and DubMog tells you.

Pricing

Start free. Go Pro when you need more.

Buy in the app — App Store or Google Play — or on the web with a card. One balance, everywhere you sign in.

Standard
Free

Free, unlimited, forever. On-device voice, supported by ads.

  • Live & movie translation
  • Free Pro minutes to try the Pro voices in the phone apps
  • Non-personalized ads
Most popular
Pro
$9.99 / mo

Or $79.99 / year. No ads, the Pro voices, and a monthly energy allowance.

  • Pro Live & Pro Cinematic modes
  • Ad-free
  • A monthly energy allowance that resets each month
Get Pro — $9.99 / mo Get Pro in the app Get Pro in the app

or $79.99 / year · billed on the web by card, cancel any time

or buy on the web with a card — same account

Energy packs
Top up · one-time

Out of energy? Add more whenever you need it.

  • One-time, no subscription
  • Never expire — they stack on top of your balance
  • 60 min · $1.99  ·  180 min · $4.99

Pro renews automatically until canceled — manage it where you bought it: your Apple Account, Google Play, or the web dashboard. Pro Live uses 3× energy per minute because it runs the fastest engine (just 2× on DubMog Pro's monthly energy in the iPhone and Android apps); Pro Cinematic uses 1×. See the Terms for full billing details.

FAQ

Good questions — with straight answers.

Yes. The Standard tier is free, unlimited and ad-supported, using your phone's on-device voice. Pro adds cloud voices (Pro Cinematic and Pro Live), no ads, and a monthly energy allowance; new accounts in the iPhone and Android apps get a free Pro allowance to try it.

Yes. DubMog is real-time speech-to-speech translation: it hears speech in one language and speaks it back in yours with an AI voice, a couple of seconds behind — no typing, no reading subtitles. It works on live conversations and meetings (your phone's microphone), on videos you own, on other apps on iPhone, and on any browser tab with the Chrome or Microsoft Edge extension, with a live transcript, in 80+ languages.

Real-time dubbing means speech is translated and spoken in another voice while the video or conversation is still playing — a couple of seconds behind the speaker, not after you upload a file and wait. DubMog does it on iPhone, Android, Chrome and Edge, in 80+ languages, with a live transcript.

No. DubMog speaks the translation over the video in a natural AI voice, so you listen in your language instead of reading captions. The live transcript is optional — it's there if you want to check a word.

Yes. After Dub a Video finishes, tap Export to save the dubbed version to Photos or Files, or hand it to the Share sheet. Available on iPhone 2.1 and later and Android 2.0.4 and later.

Yes, for content you own or are authorized to use: open it in Dub a Video, or on iPhone use Live System Dub to dub what another app is playing. Some apps protect their audio so nothing outside them can hear it — those sources come through silent. DubMog notices, lets you know and stops, so you don't keep spending minutes on silence.

Yes. The DubMog extension dubs the tab you're watching — videos, streams, lectures, podcasts — in real time, with a live transcript. It's free on the Chrome Web Store and on Microsoft Edge Add-ons, and uses the same account and minutes as the app. You can also try a short live dub at get.dubmog.com/try.html with no install.

Yes. The DubMog extension for Chrome and Edge dubs online courses on Udemy, Coursera, edX and school course platforms while the class plays, and it works on any site whose video plays ordinary sound in the tab. If a site protects its audio, the tab comes through silent and DubMog tells you. Here's how to dub a course, step by step.

No. The Chrome and Edge extension has no per-video limit, so a two-hour lecture works as well as a short clip. Standard is free — 30 minutes a day without an account, unlimited with a free account — and Pro Live is limited only by your minutes.

It depends on the player — DubMog makes no promise about any particular streaming service. Netflix, Hulu, Disney+, Crunchyroll and other paid services protect their videos with DRM, and a protected player can hand extensions silent audio; when that happens, DubMog detects it and tells you. Standard is free, so trying it on what you're watching costs nothing. DubMog works on YouTube, online courses such as Udemy and Coursera, lectures and podcasts, and on videos you own at get.dubmog.com/try.html or in the app.

Yes. Sign in on the web with the same Apple, Google or email account you use in the app and the balance is shared; a web purchase shows up in the app within seconds. Use the same sign-in method everywhere — Apple, Google and email are separate accounts, even with the same address.

Pro voices use energy, measured in minutes. Pro subscribers get a monthly allowance that resets at the start of each billing month, so unused allowance doesn't carry over; energy packs never expire, stack on top, and are used once the allowance runs out. Pro Live uses 3× energy per minute because it runs the fastest engine (just 2× on DubMog Pro's monthly energy in the iPhone and Android apps); Pro Cinematic uses 1×.

DubMog processes your audio to produce a translation and doesn't keep it afterward. Audio is sent securely to our translation provider (Google) in the moment and isn't retained by DubMog. See the Privacy Policy for subprocessors.

DubMog uses machine translation in real time. It's great for conversation and following a story, but it can be imperfect — don't rely on it for medical, legal, financial or other critical decisions.

Some recognition happens on your device, but the real-time features use the cloud, so a connection is recommended.

Pro is an auto-renewing subscription billed where you bought it: your Apple Account, Google Play, or the web dashboard. It renews until you cancel, and you manage or cancel it in that same place. Deleting the app doesn't cancel it.

Only with content you own or are otherwise authorized to use. DubMog translates the audio you supply; it doesn't grant rights to third-party movies, shows or music.

Yes. DubMog is free on both the App Store (iPhone) and Google Play (Android), with the same account on both.

Free on iPhone, Android, Chrome and Edge.

Download DubMog free and start dubbing in seconds — or sign in on the web to see your balance, buy minutes, and manage your account.