DubMog لنظام Android

شاهد أي فيديو بلغتك — على Android.

DubMog تطبيق دبلجة بالذكاء الاصطناعي ومترجم فيديو مباشر. شاهد أي فيديو بلغتك: يترجم DubMog ما يُقال وينطقه بصوت طبيعي بالذكاء الاصطناعي أثناء تشغيل الفيديو، في الوقت الفعلي. 81 لغة.

وضع Standard مجاني وبلا حدود، دائمًا. تتطلب ميزتا Dub Any App وDub a Website نظام Android 10 أو أحدث.

على الكمبيوتر؟ أضف DubMog إلى Chrome

أربع طرق لتشاهد بلغتك

Dub Any App Pro Live

انتقل إلى التطبيق الذي تشاهد فيه — YouTube وTikTok وInstagram وغيرها — وسيدبلج DubMog الفيديو فيه مباشرةً في الخلفية، دون أن تستورد أي شيء.

Dub a Website Pro Live

افتح موقعًا في متصفح DubMog، وشغّل الفيديو، واستمع إليه بلغتك.

DubTheater

أحضر فيديو من المعرض أو الملفات أو Google Drive أو Dropbox، أو الصق رابطًا، وشاهده مدبلجًا أثناء تشغيله.

Dub a File

اختر فيديو واحصل على نسخة مدبلجة منه، محفوظة على هاتفك وجاهزة للمشاركة.

شاهد الفيديو، لا الترجمة المكتوبة

أخفِ الترجمة المكتوبة واكتفِ بالاستماع، فالدبلجة تستمر بلغتك. اخفض صوت الفيديو الأصلي لتسمع الدبلجة بوضوح، أو افتح النص المباشر لترى الكلام الأصلي وترجمته.

Live Voice

وجّه هاتفك نحو من يتحدث، واسمعه بلغتك. لا كتابة، ولا نصوص تقرؤها. مناسب للمحادثات والاجتماعات والسفر.

81 لغة

81 لغة في Pro Live، منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والعربية والهندية والروسية والصينية واليابانية والكورية والسواحيلية والفيتنامية والبولندية والتايلاندية والإندونيسية. و57 منها متاحة أيضًا في Standard. ترجم فيديو إلى العربية، أو فيديو عربيًا إلى لغة أخرى.

طريقتان للدبلجة

Standard · مجاني وبلا حدود

$0، دائمًا

ترجمة على الجهاز وصوت طبيعي، بـ57 لغة. يحتاج الصوت إلى اتصال بالإنترنت.

Pro Live · كل اللغات الـ81

يستخدم الطاقة

ترجمة فورية متدفقة بكل اللغات الـ81. تأخير أقل، ويعمل بأفضل شكل مع اتصال قوي.

الأسعار

وضع Standard مجاني وبلا حدود، دائمًا. يستخدم Pro Live وDubTheater الطاقة: اشترِ الطاقة عند الحاجة، أو اشترك في DubMog Pro لتحصل على 10 ساعات من طاقة Pro كل شهر وتطبيق بلا إعلانات، بسعر $9.99 شهريًا أو $79.99 سنويًا.

معلومات مفيدة

الخصوصية

يُعالَج الصوت لحظة حدوثه ولا يُحفظ أبدًا على خوادمنا.

أسئلة شائعة

هل يستطيع DubMog دبلجة تطبيقات أخرى على Android؟

نعم. مع Dub Any App (Pro Live)، انتقل إلى التطبيق الذي تشاهد فيه، وسيدبلج DubMog الفيديو فيه مباشرةً في الخلفية، دون أن تستورد أي شيء. يتطلب Dub Any App نظام Android 10 أو أحدث. لا يزال بإمكان بعض التطبيقات حجب التقاط الصوت؛ وعندها يخبرك DubMog بدلًا من دبلجة الصمت.

هل يستطيع DubMog دبلجة فيديوهات YouTube على Android؟

نعم. ابدأ Dub Any App (Pro Live، ويتطلب Android 10 أو أحدث) في DubMog، ثم شغّل الفيديو في تطبيق YouTube، وسينطقه DubMog بلغتك. في اختبارات فريق DubMog على Samsung Galaxy S22، عمل Dub Any App مع تطبيقات YouTube وTikTok وInstagram. وإذا كانت لدى YouTube دبلجة بلغتك أصلًا، فخيار المسار الصوتي (Audio track) فيه مجاني وبلا تأخير.

هل يعمل DubMog مع Netflix وتطبيقات البث الأخرى على Android؟

نعم. في اختبارات فريق DubMog، دُبلج محتوى Netflix وHulu وDisney+ وPeacock وHBO Max مباشرةً على كل منصات DubMog: إضافة Chrome وiPhone وAndroid (Samsung Galaxy S22) وتطبيقَي Windows وMac. على Android، استخدم Dub Any App (Pro Live، ويتطلب Android 10 أو أحدث). يدبلج DubMog الصوت الذي يشغّله التطبيق، ولا يتجاوز الحماية من النسخ (DRM). لا يزال بإمكان بعض التطبيقات حجب التقاط الصوت؛ وعندها يخبرك DubMog بدلًا من دبلجة الصمت.

هل يستطيع DubMog دبلجة فيديو من موقع إلكتروني؟

نعم. مع Dub a Website (Pro Live)، افتح موقعًا في متصفح DubMog، وشغّل الفيديو، واستمع إليه بلغتك. يتطلب Dub a Website نظام Android 10 أو أحدث.

هل يمكنني حفظ نسخة مدبلجة من فيديو؟

نعم. مع Dub a File، اختر فيديو واحصل على نسخة مدبلجة منه، محفوظة على هاتفك وجاهزة للمشاركة.

هل يمكنني المشاهدة دون قراءة الترجمة المكتوبة؟

نعم. أخفِ الترجمة المكتوبة واكتفِ بالاستماع، فالدبلجة تستمر بلغتك. اخفض صوت الفيديو الأصلي لتسمع الدبلجة بوضوح، أو افتح النص المباشر لترى الكلام الأصلي وترجمته.

كم لغة يدعم DubMog على Android؟

81 لغة في Pro Live، منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والعربية والهندية والروسية والصينية واليابانية والكورية والسواحيلية والفيتنامية والبولندية والتايلاندية والإندونيسية. و57 منها متاحة أيضًا في Standard.

هل DubMog مجاني على Android؟

نعم. وضع Standard مجاني وبلا حدود، دائمًا. يستخدم Pro Live وDubTheater الطاقة: اشترِ الطاقة عند الحاجة، أو اشترك في DubMog Pro لتحصل على 10 ساعات من طاقة Pro كل شهر وتطبيق بلا إعلانات، بسعر $9.99 شهريًا أو $79.99 سنويًا.

هل يحفظ DubMog صوتي؟

لا. يُعالَج الصوت لحظة حدوثه ولا يُحفظ أبدًا على خوادمنا.

متاح على Google Play

DubMog متاح أيضًا في Chrome وEdge، وعلى iPhone وWindows وMac. English · Español