DubMog para Android

Mira cualquier video en tu idioma — en Android.

DubMog es una app de doblaje con IA y un traductor de video en vivo. Mira cualquier video en tu idioma: DubMog traduce lo que dicen y lo habla con una voz natural de IA mientras el video se reproduce, en tiempo real. 81 idiomas.

Standard es gratis e ilimitado, para siempre. Dub Any App y Dub a Website necesitan Android 10 o posterior.

¿En una computadora? Añade DubMog a Chrome

Cuatro formas de ver en tu idioma

Dub Any App Pro Live

Cambia a la app que estás viendo —YouTube, TikTok, Instagram y más— y DubMog dobla su video en vivo en segundo plano. Nada que importar.

Dub a Website Pro Live

Abre un sitio en el navegador de DubMog, reproduce el video y escúchalo en tu idioma.

DubTheater

Trae un video de tu Galería, Archivos, Google Drive o Dropbox, o pega un enlace, y míralo doblado mientras se reproduce.

Dub a File

Elige un video y recibe una copia doblada, guardada en tu teléfono y lista para compartir.

Mira el video, no los subtítulos

Oculta los subtítulos y solo escucha. El doblaje sigue en tu idioma. Baja el audio original para oír mejor el doblaje, o abre la transcripción en vivo para ver el original y la traducción.

Live Voice

Apunta tu teléfono a quien está hablando y escúchalo en tu idioma. Sin escribir y sin transcripciones que leer. Sirve para conversaciones, reuniones y viajes.

81 idiomas

81 idiomas en Pro Live, entre ellos inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, árabe, hindi, ruso, chino, japonés, coreano, suajili, vietnamita, polaco, tailandés e indonesio. 57 de ellos también están en Standard. Traduce un video en inglés al español, o un video en español a otro idioma.

Dos formas de doblar

Standard · gratis e ilimitado

US$0, para siempre

Traducción en el dispositivo y una voz natural, en 57 idiomas. Necesita conexión a internet para la voz.

Pro Live · los 81 idiomas

Usa energía

Traducción simultánea en streaming en los 81 idiomas. Menor latencia; funciona mejor con una conexión fuerte.

Precios

Standard es gratis e ilimitado, para siempre. Pro Live y DubTheater usan energía. Compra energía cuando la necesites, o suscríbete a DubMog Pro para tener 10 horas de energía Pro cada mes y una app sin anuncios. US$9.99 al mes o US$79.99 al año.

Para tener en cuenta

Privacidad

El audio se procesa en el momento y nunca se guarda en nuestros servidores.

Preguntas

¿DubMog puede doblar otras apps en Android?

Sí. Con Dub Any App (Pro Live), cambia a la app que estás viendo y DubMog dobla su video en vivo en segundo plano. Nada que importar. Dub Any App necesita Android 10 o posterior. Algunas apps todavía pueden bloquear la captura de audio; cuando una lo hace, DubMog te avisa en lugar de doblar silencio.

¿DubMog puede doblar videos de YouTube en Android?

Sí. Inicia Dub Any App (Pro Live, Android 10 o posterior) en DubMog y luego reproduce el video en la app de YouTube: DubMog lo dice en tu idioma. En las pruebas del equipo de DubMog en un Samsung Galaxy S22, Dub Any App funcionó con las apps de YouTube, TikTok e Instagram. Si YouTube ya tiene un doblaje en tu idioma, su opción Pista de audio es gratis y no tiene retraso.

¿DubMog funciona con Netflix y otras apps de streaming en Android?

Sí. En las pruebas del equipo de DubMog, Netflix, Hulu, Disney+, Peacock y HBO Max se doblaron en vivo en todas las plataformas de DubMog: la extensión de Chrome, iPhone, Android (Samsung Galaxy S22) y las apps de Windows y Mac. En Android, usa Dub Any App (Pro Live, Android 10 o posterior). DubMog dobla el sonido que reproduce la app y no evita el DRM. Algunas apps todavía pueden bloquear la captura de audio; cuando una lo hace, DubMog te avisa en lugar de doblar silencio.

¿DubMog puede doblar un video de un sitio web?

Sí. Con Dub a Website (Pro Live), abre un sitio en el navegador de DubMog, reproduce el video y escúchalo en tu idioma. Dub a Website necesita Android 10 o posterior.

¿Puedo guardar una copia doblada de un video?

Sí. Con Dub a File, elige un video y recibe una copia doblada, guardada en tu teléfono y lista para compartir.

¿Puedo verlo sin leer subtítulos?

Sí. Oculta los subtítulos y solo escucha: el doblaje sigue en tu idioma. Baja el audio original para oír mejor el doblaje, o abre la transcripción en vivo para ver el original y la traducción.

¿Cuántos idiomas admite DubMog en Android?

81 idiomas en Pro Live, entre ellos inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, árabe, hindi, ruso, chino, japonés, coreano, suajili, vietnamita, polaco, tailandés e indonesio. 57 de ellos también están en Standard.

¿DubMog es gratis en Android?

Sí. Standard es gratis e ilimitado, para siempre. Pro Live y DubTheater usan energía: compra energía cuando la necesites, o suscríbete a DubMog Pro para tener 10 horas de energía Pro cada mes y una app sin anuncios, por US$9.99 al mes o US$79.99 al año.

¿DubMog guarda mi audio?

No. El audio se procesa en el momento y nunca se guarda en nuestros servidores.

Disponible en Google Play

DubMog también está en Chrome y Edge, y en iPhone, Windows y Mac. English version · العربية