YouTube, dubbed live

Watch any YouTube video in your language — even with no dubbed track.

DubMog listens to the video as it plays, translates what people say and speaks it in a natural AI voice a few seconds behind. It works in the YouTube app on Android and iPhone, and on youtube.com in Chrome and Edge. 80+ languages with Pro Live.

The video keeps playing in YouTube. DubMog never downloads it: it speaks your language over the sound.

First, check YouTube's own dub

Some videos already have a dub in your language. In YouTube, open Settings (the gear) and look for Audio track. If your language is there, use it: it's free, it's a natural voice, and there's no delay. If it isn't there, DubMog dubs the video live while you watch.

On Android: Dub Any App

Get DubMog

Install DubMog from Google Play and sign in. Dub Any App needs Android 10 or newer.

Start Dub Any App

Pick the language you want to hear and start Dub Any App. Android asks you to allow the capture once.

Play it in YouTube

Switch to the YouTube app and play the video. DubMog speaks your language over it, a few seconds behind.

Dub Any App runs on Pro Live. In the DubMog team's tests on a Samsung Galaxy S22, it worked with the YouTube, TikTok and Instagram apps. Some apps block audio capture; when one does, DubMog tells you instead of dubbing silence. DubMog for Android →

Get it on Google Play

On iPhone and iPad: Dub Any App

Get DubMog

Install DubMog from the App Store and sign in. It needs iOS 26.4 or later.

Start Dub Any App

Pick your language and start Dub Any App. iPhone asks you to start the broadcast; DubMog uses only the sound.

Play it in YouTube

Switch to the YouTube app and play the video. DubMog's dub plays over it, live.

Dub Any App runs on Pro Live. A new account gets 10 minutes of Pro to try. Some apps block audio capture; when one does, DubMog tells you and stops, so you don't spend minutes on silence. DubMog for iPhone →

Download on the App Store

In Chrome or Edge on a computer

Add the free DubMog extension, open the video on youtube.com and press Start dubbing in the side panel. The free Standard mode dubs into 38 languages: 30 minutes a day without an account, unlimited when you sign in. Pro Live covers 80+ languages. Live streams work too. The full YouTube guide →

Add to Chrome — free Get it for Microsoft Edge

On Windows and Mac

The DubMog apps for Windows and Mac dub what the computer plays, so YouTube in any browser works too. DubMog for Windows → · DubMog for Mac →

Good to know

Questions

How do I watch a YouTube video in my language when it has no dubbed audio track?

Use live dubbing. DubMog listens to the video as it plays and speaks it in your language a few seconds behind: Dub Any App in the YouTube app on Android (Android 10 or newer) and on iPhone (iOS 26.4 or later), or the DubMog extension on youtube.com in Chrome and Edge.

Does DubMog work in the YouTube app on Android?

Yes. Use Dub Any App (Pro Live, Android 10 or newer): start it in DubMog, then play the video in the YouTube app. In the DubMog team's tests on a Samsung Galaxy S22, Dub Any App worked with the YouTube, TikTok and Instagram apps.

Does DubMog work in the YouTube app on iPhone?

Yes. Use Dub Any App (Pro Live, iOS 26.4 or later): start it in DubMog, then play the video in the YouTube app. A new account gets 10 minutes of Pro to try.

Is it free?

In Chrome and Edge, the Standard mode is free: 38 languages, 30 minutes a day without an account and unlimited when you sign in. Dub Any App on phones runs on Pro Live, which uses minutes. DubMog Pro is $9.99 a month or $79.99 a year, and minute packs are sold too. All prices

Should I use YouTube's own auto-dubbing instead?

When YouTube has a dub in your language, yes: it's free, it's a natural voice and there's no delay. DubMog is for the many videos without one, and for live streams, which have no dub while they're live.

Can DubMog dub a YouTube live stream?

Yes, in Chrome and Edge: open the stream on youtube.com and start DubMog in the side panel. Hear a live stream in your language

Does it dub music videos?

No. DubMog translates speech, not singing.

Does DubMog download or change the video?

No. The video keeps playing in YouTube. DubMog listens to the sound as it plays and speaks the translation over it.

Get it on Google Play Download on the App Store Add to Chrome — free