Extensión para Chrome y Edge

Traductor de video en tiempo real: escucha cualquier video en tu idioma.

DubMog escucha la pestaña que estás viendo y habla en tu idioma, por encima del audio original: cursos en línea, YouTube, clases, transmisiones en vivo y podcasts. Es doblaje con IA de voz a voz: sin subir archivos, sin esperas y sin subtítulos que leer.

Pruébalo gratis todos los días, sin crear una cuenta.

Qué hace la extensión

Eliges el idioma y haces clic en Empezar a doblar. Unos segundos después, una voz de IA dice en tu idioma lo que se está diciendo en el video. El audio original baja solo mientras habla la traducción, y la transcripción aparece en el panel lateral de Chrome.

  • Doblaje en tiempo real: la voz habla mientras el video se reproduce, no después.
  • Más de 80 idiomas en Pro Live, con una voz natural.
  • Sigue funcionando mientras navegas por otras pestañas.

Para cursos en línea

¿Compraste un curso que solo existe en inglés o en otro idioma? Abre la clase en la plataforma del curso (Udemy, Coursera o la web de tu escuela), inicia DubMog y sigue la explicación escuchando, con la vista en las diapositivas y en el código.

Añadir a Chrome

Cómo se usa

  1. Abre una página con sonido: un video, una clase, una transmisión en vivo o un podcast.
  2. Haz clic en el icono de DubMog y elige el idioma que quieres escuchar.
  3. Haz clic en Empezar a doblar. El original baja, el doblaje suena por encima y la transcripción te acompaña en el panel lateral.

Una sola cuenta para todo

Inicia sesión con Apple, Google o correo (la misma cuenta de la app) y tus minutos y tu plan Pro se sincronizan con la app para iPhone, la app para Android y el panel del sitio web. Compras minutos o te suscribes a Pro desde el propio panel de la extensión; el pago se hace en nuestro sitio web.

Usa siempre el mismo método para iniciar sesión. Apple, Google y correo son cuentas distintas, aunque uses la misma dirección.

La letra pequeña, con total honestidad

  • Cada día hay una prueba gratis, sin cuenta. Después, el doblaje en vivo usa tus minutos de DubMog, como Pro Live en la app. El modo Standard es gratis.
  • Algunos sitios protegen el audio para que nada externo pueda escucharlo. Esas pestañas llegan en silencio a cualquier extensión, y DubMog te avisa en lugar de fingir.
  • Tu audio se procesa al instante con la API Gemini de Google y no se guarda. Dobla solo contenido que tengas derecho a usar.

Empieza con el próximo video

También en iPhone y en Android.