Extensão para Chrome e Edge

Ouça qualquer vídeo no seu idioma, enquanto ele toca.

O DubMog ouve a aba em que você está e fala no seu idioma, por cima do áudio original: cursos online, aulas, vídeos, lives e podcasts. Sem upload, sem esperar, sem ler legenda.

Experimente grátis todos os dias, sem criar conta.

O que a extensão faz

Você escolhe o idioma e aperta Iniciar. Alguns segundos depois, uma voz de IA fala o que está sendo dito, no seu idioma. O áudio original abaixa sozinho enquanto a tradução fala, e a transcrição aparece no painel lateral do Chrome.

  • Ao vivo: a dublagem fala enquanto o vídeo toca, não depois.
  • Mais de 80 idiomas no Pro Live, com uma voz natural.
  • Continua funcionando enquanto você navega em outras abas.

Para cursos online

Comprou um curso que só existe em inglês ou em outro idioma? Abra a aula na plataforma do curso (Udemy, Coursera e sites de escolas), inicie o DubMog e acompanhe a explicação ouvindo, com os olhos nos slides e no código.

Adicionar ao Chrome

Como usar

  1. Abra uma página com som: um vídeo, uma aula, uma live ou um podcast.
  2. Clique no ícone do DubMog e escolha o idioma que você quer ouvir.
  3. Aperte Iniciar. O original abaixa, a dublagem toca por cima e a transcrição acompanha no painel lateral.

Uma conta em tudo

Entre com Apple, Google ou e-mail (a mesma conta do app) e seus minutos e o Pro sincronizam com o app para iPhone, o app para Android e o painel no site. Você compra minutos ou assina o Pro pelo próprio painel da extensão; o pagamento acontece no nosso site.

Use sempre o mesmo jeito de entrar. Apple, Google e e-mail são contas separadas, mesmo com o mesmo endereço.

As letras miúdas, com honestidade

  • Todo dia há um teste grátis, sem conta. Depois disso, a dublagem ao vivo usa os seus minutos DubMog, como o Pro Live do app.
  • Alguns sites protegem o áudio para que nada de fora possa ouvi-lo. Essas abas chegam em silêncio para qualquer extensão, e o DubMog avisa em vez de fingir.
  • Seu áudio é processado na hora pela API Gemini do Google e não é armazenado. Duble apenas conteúdo que você tem o direito de usar.

Comece no próximo vídeo

Também no iPhone e no Android.